《抖音》some菀likeyou梗的意思介绍

甄嬛传的剧情当中因为看到了皇帝早期对甄嬛的种种贴心的举动，所以当皇帝写来悼念纯元皇后的信件被发现之后才能感受到那种苦楚，原来自始至终不过是甄嬛的一厢情愿罢了，只不过是一个像纯元的人满足了皇帝一时间的思念，才表现出来独有的偏爱，剧情当中“菀菀类卿”也字字诛心，根据中文意思，广大网友们也展开了整活的行为，衍生出some菀likeyou的玩梗姿势，接下来小编就给大家整理了《抖音》some菀likeyou梗的意思介绍，感兴趣的小伙伴一起看看吧。

《抖音》2022年最新热门流行梗汇总大全：点击查看

《抖音》some菀likeyou梗的意思介绍

一、梗的意思

1、作为菀菀类卿的整活行为，英文翻译出来就是some菀likeyou：一个像你一样的人；

2、在甄嬛传当中嬛嬛在发现自己只不过是皇帝用来代替纯元皇后的情感时做出了总结性言论；

3、因为自己最像纯元皇后，所以在皇帝的悼念信件当中也提到了两人之间的相似，着实伤到了甄嬛；

4、用菀菀类卿来自嘲自己不过是她人的替代品，经过中国式英语的翻译就变成了：some菀likeyou；

二、梗的出处

1、这个梗衍生于一首英文歌《 someone like you》，原本歌词当中表达的也是会找一个像你一样的人；

2、结合歌曲的意境以及剧情当中甄嬛的情感故事，这个some菀likeyou是再好不过的英文翻译方式了；

3、《甄嬛传》每间隔一段时间，总会有好笑的点被网友们拿出来整活，网友英语十级！终究是菀菀类卿罢了！

三、原视频分享

以上就是小编给大家带来的关于《抖音》some菀likeyou梗的意思介绍全部内容，更多精彩内容请关注本站，小编将持续更新更多相关攻略。